Referendum giustizia, l’atto d’accusa della stampa estera: “In Italia un tragico abuso della legge”

Il referendum della Giustizia del 22 e 23 marzo ha eco anche al di là del confine italiano, come dimostra l’articolo comparso su un settimanale cattolico sloveno, che si è nettamente posizionato per il “Sì”. Il primo obiettivo della riforma, scrive il settimanale, “è il completamento del superamento del precedente sistema giudiziario, in vigore durante il fascismo, in cui il pubblico ministero e il giudice facevano parte dello stesso organismo e rappresentavano lo Stato (sistema inquisitorio), e la sua trasformazione in un sistema democratico che garantisce i diritti umani, tra cui il diritto a un processo equo è fondamentale”. Tale sistema, aggiunge, “presuppone che le posizioni del pubblico ministero e del giudice siano separate, in modo che il pubblico ministero e la difesa siano in una posizione paritaria davanti a un giudice imparziale e indipendente”.

Ma oggi “giudici e pubblici ministeri siedono negli stessi edifici, scrivono le sentenze sulla base delle stesse indagini o dei loro colleghi e in molti casi decidono sugli stessi organi”. Il primo pilastro della riforma è la separazione delle carriere. È un principio di buon senso: il giudice deve essere una figura terza, equi…